De nombreuses activités de transport ont lieu dans le verger, comme la livraison d'engrais, de l'eau ou des liquides prêts à l'emploi pour lutter contre les maladies et les ravageurs, faire la navette pour effectuer des soins infirmiers et cueillir des fruits. Par conséquent, aménagement rationnel des routes internes dans un verger de plus grande surface, permettant un accès simple et rapide à chaque logement, est essentiel. Selon la superficie générale du verger et la forme du champ, il peut être conseillé de faire passer une route entourant tout le verger et une ou plusieurs routes coupant le verger à l'intérieur., dans une direction parallèle à la direction des rangées. Ce sont les routes principales, à partir de laquelle les branches latérales sont conduites en nombre et en espacement en fonction de la taille des quartiers. Les routes principales doivent être larges 5-6 m. Il est conseillé de durcir la surface des routes principales avec du laitier, gravier ou autre matériau adapté à l'usage. Les carrefours entre les quartiers ne peuvent pas non plus être trop étroits, pour ne pas gêner la rotation des machines. Dans les grands vergers, les routes principales doivent être planifiées de cette façon, que les véhicules peuvent se croiser sur toute leur longueur ou sur des barres de passage spécialement prévues.
