Essaim – naissance
processus naturel par lequel un ou plusieurs essaims se forment et se séparent de la colonie d'abeilles mère, capables de s'installer par eux-mêmes et de créer une nouvelle colonie d'abeilles.
Essaim naturel
une nouvelle colonie d'abeilles se sépare de son parent à la suite d'un essaimage.
Rój naturalny liczy mniej więcej tyle pszczół, combien reste-t-il dans le nid domestique. Après avoir quitté le nid, l'essaim naturel s'installe à proximité, création d'un groupe d'essaims compact, voler plus loin après quelques heures et commencer à construire un nouveau nid dans une pièce sélectionnée (correctifs).
Essaim artificiel – écraser
un essaim formé d'abeilles délibérément prélevées sur un, deux ou plusieurs familles, à laquelle a été ajoutée une reine inséminée ou non inséminée, ou parfois une cellule royale avec une mère arrivant à maturité (sur une bouchée).
